Families of the Pahalgam terror attack victims expressed a mix of relief and lingering grief following Operation Mahadev, which resulted in the killing of the alleged mastermind.