Trump returned to the White House with pledges to address the housing shortage and affordability crisis. But his moves to ...