Narrowboat owners have told of the “scary” moment they watched a boat being swallowed by a large “sinkhole” which breached a canal in Shropshire.