A new collection of Sister Anne Montgomery’s poems and essays draw from her life and peace work in war zones.