After a June 3 homeless encampment sweep in Berkeley was abruptly halted by a federal judge, residents returned to find their ...