As leaders plan for the year ahead, nonfinancial metrics offer the clearest signal of whether growth is truly sustainable.