Lyle Menendez's shocking new affair may impact Governor Newsom's decision on the brothers' release from prison.