The winter is coming — and the New York City Department of Sanitation needs help from residents when the snow comes down.