Conor McGregor's guilty verdict in a sexual assault case leads to widespread brand withdrawals and public backlash.