A battle over Barbie and tariffs may take center stage again with Mattel seeing sales declines in the second quarter.