Washington’s new first baseman, who has hit lefties well in his career — to talk with the team’s young left-handed hitters.