The order reinstates a member of the Federal Labor Management Authority, a key panel for federal workers' unions.