Study shows how kangaroos achieve greater energetic efficiency when hopping fast, presenting new approaches for further investigation into kangaroo and macropod kinematics.