Internal reviews found evidence of antisemitism and anti-Muslim bias on Harvard's campus, at an already tough time for the university.