Meta and Oakley’s collaboration on smart glasses will be revealed on June 20, offering new features for athletes.