Tehran moves to retaliate against the EU after the bloc labels its Revolutionary Guard Corps a "terrorist organisation".