General Motors’ profit and revenue declined in its second-quarter but the automaker easily topped expectations and the company stuck by its full-year financial outlook that it lowered in May.