A new Consumer Reports investigation found that some of these toys can break open and what’s inside may irritate kids’ skin, or even cause chemical burns.