Melissa McCarthy stars as "Melisa" in e.l.f. Cosmetics' Super Bowl ad, inspired by a telenovela. Here, she tells PEOPLE that she sees the ad spot as a "love letter" to the Latinx community.