Leading human rights lawyer accuses government of ‘dismissive approach’ based on ‘ludicrous’ reasoning ...