State senators passed a measure to help Carmel fund a new hotel and conference center by rearranging collections from the Hamilton County Innkeepers' tax.