Everyone knows the big hitters in the Golden State, but California is packed with sumptuous mountain towns that remain off the tourist radar.