His name might not be a household one, but this country singer-songwriter was behind one of the most enduring hits of the 1990s.