In Lubbock, Hayashi Buffet and China Star keep the Chinese buffet tradition alive, serving classic dishes like fried rice in a community where options are few but cherished.