Tommy Mainord, a longtime member of the North Texas football team’s coaching staff, is returning to the program, this time in an off-field capacity.