I still catch myself referring to ruffed grouse as “partridges” from time to time, but calling a sharptail a “chicken” never ...