The boy stood beside the court podium because he was not tall enough to see over it as he spoke to his father, who was ...