Defense attorneys for Luigi Mangione, charged with fatally shooting UnitedHealthcare CEO Brian Thompson in 2024, said the date is unrealistic with a federal case also pending.