The FAA has confirmed it's trying out three SpaceX Starlink broadband terminals in the United States.