A loss at Club Brugge and a draw at home to Juventus means Villa have failed to win either of their last two European games.