The Gavin and Stacey finale, which airs on the BBC on Christmas Day, "might not be what you are expecting" says co-creator and writer ...