A California judge ruled the former Nickelodeon producer can pursue legal action against Warner Bros. Discovery and producers of the ID docuseries after a bid to have the case tossed out.