Families gathered in Vancouver on Sunday to honor a teenager who disappeared in the 1970s, as investigators believe they know who is responsible.