Firenze Jazz Festival returns from September 2 to 14 with a ninth edition across several venues that marks a leap in quality.