Thousands of women have left Georgia for elective or medically necessary abortions since it enacted one of the country’s strictest abortion laws, state data shows.