The private equity owners of Canopius plan to list the Lloyd’s of London insurer on the UK stock market next year, City AM ...