The GOP slipped the anti-trans provision into the National Defense Authorization Act, which now heads to the Senate for a vote.