If you can work anywhere in the U.S., these affordable locales should be at the top of your list. Each offers municipal broadband and housing costs below the national average.