The board of the Kennedy Center decided last week to add Trump’s name to the institution, horrifying Democrats and raising questions about the legality.