The most common self-tanner mistakes, like neglecting skin prep or using the wrong shade for your skin tone, are easy to fix.