Russia pummelled Ukraine's second-largest city Kharkiv before dawn on Saturday, launching its "most powerful attack" there since the start of the war.