Mark Duplass, who stars alongside Ellen Pompeo and British newcomer Imogen Faith Reid in the Disney+ drama has shared how shooting one agonizing scene with Imogen 'killed' him.