When there’s enough rain, the mountain-framed expanse of vacant land behind Calvin Endo’s house looks like the lush and verdant landscape that makes tropical ...