A refurbished 1969 Pontiac Firebird convertible features a bored-over 400ci V8, modern upgrades, and preserved period styling.