Enjoying a pint of ice cream (or a dairy-free frozen dessert) might make your teeth hurt for reasons that go beyond normal ...