A French yoga teacher who was held in a blood and feces-stained Venezuelan jail on suspicion of being a U.S. spy described how guards put him “through hell” in an attempt to break him.