A guide to preparing and enjoying a traditional Vietnamese Banh Mi sandwich.