Toronto-born retailer Club Monaco has quietly shuttered its original store, and customers are mourning the loss of the Queen West landmark.