Teaching your dog to use a bell when they need a potty break is one of the smartest puppy-parenting hacks out there... until ...