The artist’s lifelong fascination with everyday objects shaped a sculptural practice that turned the familiar into something ...