The Bandit from Skunk’s Misery” is a book all about a beloved folk hero who evaded police for months in the late 1920s.